David Dickerson, William F Pore

Main Article Content

Abstract

This paper theoretically explores the need for crafting a new framework for crafting a Vietnamese national competitive strategy, whether in international relations or business, rather than repetitively applying Western derived models from one culture to another. The recommendations for such a framework put forth here call for the application of a new cross-cultural strategic model. Dilemma theory is introduced as a means for eliciting and resolving failed geo-political marketing strategies. The recommendations also provide professional practice a tool for synthesizing values between cultures to create a better strategy. The study further implies that transference of a Western model to Asia, specifically Vietnam, without integrating cultural differences first, will result in failed strategies. The originality of this article stems from the application of an existing cross-cultural model of reconciliation to the field of international relations and global business strategy. The mindsets of Asia will undoubtedly conflict with the mindsets of the West. A tool has been provided for strategists, both business and diplomatic, to map out cultural differences as a means for making decisions that will allow enterprises in Vietnam to achieve a competitive advantage. This study maintains that by not building reconciliation into the strategy formulation process, the execution of a market strategy for growth will not be sustainable.

Keywords: Southeast Asia, Vietnam, cross-cultural marketing, Southeast Asian market strategy, international relations, international marketing, international business.

References

[1] Ali, A. and Falcon, T., “Work Ethic in the USA and Canada”, Journal of Management Development, 14 (1995) 6, 26.
[2] Bakhtin, M. M., Rabelais and His World, MIT Press, Cambridge, 1968.
[3] Bell, D., The Cultural Contradiction of Capitalism, Heinneman, London, 1976.
[4] Bell, D., “The Social Framework of the Information Society” in Dertouzos, M. L., and Moses, J., (eds.), The Computer Age: Twenty-Year View, MIT Press, Cambridge, 1980, 159-167.
[5] Bennis, W., An Invented Life: Reflections on Leadership and Change, Addison- Wesley, Reading, 1993.
[6] Borda, O. F., Retorno a La Tierra, Carlos Valencia Editores, Bogota, 1986.
[7] Burawoy, M., “Why Coupon Socialism Never Stood a Chance in Russia: The Political Conditions of Economic Transition”, Politics and Society, 2 (1994) 4, December 585-594.
[8] Burawoy, M. and Krotov, P., “The Economic Basis of Russia’s Political Crisis”, New Left Reivew, 198 (1993), March-April, 49-69.
[9] Burns, P., Myers, A. and Kakabadse, A., “Are National Stereotypes Discriminating?”, European Management Journal, 13(1995) 2, 212-217.
[10] Choe, Sang-Hun, “Wal-Mart Selling Stores and Leaving South Korea”, International Herald Tribune, http://www.nytimes.com/2006/05/23/business/worldbusiness/23shop.html
[11] Corbett, J. and Mayer, C.P., “Financial Reforms in Eastern Europe: Progress with the Wrong Model”, CEPR Discussion Paper, Number 603, September 1991.
[12] Cowling, K., “An Industrial Strategy for Britain: The Nature and Role of Planning”, International Journal of Applied Economics, 1 (1987) 1, 18-27.
[13] Douglas, S. P. and Rhee, D. K., “Examining Generic Competitive Strategy Types in US and European Markets”, Journal of International Business Studies, 20 (1989) 3, 437-463.
[14] Escobar, A., “Reflection on “Development”: Grassroots Approaches and Alternative Politics in the Third World”, Futures, 24 (1992) 6, 411-436.
[15] Esteva, G., “Regenerating People’s Space”, Alternatives, 12 (1987) 1, 129-136.
[16] Foley, S. and Mesure, S., Mighty Wal-Mart admits defeat in Germany, The Independent (29 July 2006), http://www.independent.co.uk/news/business/news/mighty- walmart-admits-defeat-in-germany-409706.html
[17] Forbes, “The World's Richest People”, February 26, 2004, http://www.forbes.com/maserati/billionaires2004/ (12 July 2004).
[18] Ferguson, N., Civilization: The West and the Rest, Penguin Books, New York, 2001.
[19] Gassner, V. and Schade, A., “Conflicts of Culture in Cross-Border Legal Relations”, Theory, Culture and Society, 7 (1990) 2 & 3, 64-71.
[20] Goldman, M. I., The Privatization of Russia, Routledge, London, 2003.
[21] Hampden-Turner, C. and Trompenaars, F., Mastering the Infinate Game: How East Asian Values are Transforming Business Practices, Capstone Publishing, Oxford, 1997.
[22] Hampden-Turner, C., Charting the Corporate Mind: From Dilemma to Strategy, Basil Blackwell, Oxford, 1990.
[23] Hampden-Turner, C., “Charting the Dilemmas of Hanover Insurance”, Planning Review, 20 (1992) 1, January/February, 22-28.
[24] Harvey, D., The Condition of Postmodernity, Basil Blackwell, Oxford, 1989.
[25] Hofstede, G., Culture's Consequences: International Differences in Work- Related Values, Sage, Beverly Hills, 1980.
[26] Hofstede, G., Cultures and Organizations: Software of the Mind, McGraw-Hill, London, 1992.
[27] Hofstede, G., “Cultural Constraints in Management Theories”, Academy of Management Executive, 7 (1993) 1, 81-94.
[28] Huo, P. Y. and McKinley, W., “Nation as a Context for Strategy: The Effects of National Characteristics on Business-Level Strategies”, Management International Review, 32 (1992) 2, 103-113.
[29] Jamieson, Neil., Understanding Vietnam, University of California Press, Berkeley, 1995.
[30] Johnston, J. and Kouzmin, A., “Who are the Rent Seekers? From the Ideological Attack on Public officials to the “Pork Barrel” Par Excellence - Privatization and Out-Sourcing as Oligarchic Corruption”, Administrative Theory and Praxis, 20 (1998) 4, 491-507.
[31] Kakabadse, A. and Myers, A., “Qualities of Top Management: Comparisons of European Manufacturers”, Journal of Management Development, 14 (1995a) 1, 5-15.
[32] Kakabadse, A. and Myers, A., Boardroom Skills for Europe, International Management Development Centre, Cranfield School of Management, Cranfield, 1995b, 1 35.
[32] Kakabadse, A., The Wealth Creators: Top People, Top Teams and Executive Best Practice, Kogan Page, London, 1991.
[33] Kakabadse, A. P., “Success Levers for Europe: The Cranfield Executive Competencies Survey”, Journal of Management Development, 12 (1993) 8, 75-96.
[34] Kanter, R. M., “Transcending Business Boundaries: 12,000 World Managers View Change”, Harvard Business Review, 69 (1991) 3, May- June, 151-167.
[35] Kelley, L., Whatley, A. and Worthley, R., “Assessing the Effects of Culture on Managerial Attitudes: A Three-culture Test”, Journal of International Business Studies, 18 (1987) 2, 17-31.
[36] Khanna, T. et al., “The Globe: The Paradox of Samsung’s Rise”, Harvard Business Review, 2011. Retrieved from http://hbr.org/2011/07/the-globe-the-paradox-of- samsungs-rise/ar/1
[37] Khoo, N. and Michael L. R. Smith, “A ‘Concert of Asia’? Why There Is No Substitute for U.S. Power”, Policy Review, August and September 2001, 73-83.
[38] Knorr, A. and Arndt, A., “Why Did Wal-Mart fail in Germany?” Materialien des Wissenschaftsschwerpunktes “Globalisierung der Weltwirtschaft”, Bd. 24, ISSN 0948-3837 IWIM - Institut für Weltwirtschaft und Internationales Management Universität Bremen, 2006.
[39] Korac-Boisvert, N. and Kouzmin, A., “The Dark Side of Info-Age Social Networks in Public Organizations and Creeping Crises”, Administrative Theory and Praxis, 16 (1994) 1, 57-82.
[40] Korac-Kakabadse, N. and Kouzmin, A., “From ‘Captains of the Ship’ to ‘Architects of Organisational Arks’: Communication Innovations, Globalization and the ‘Withering Away’ of Leadership Steering”, in Garnett, J. and Kouzmin, A. (eds.), Handbook of Administrative Communication, Marcel Dekker Inc., New York, 1997a, 681-716.
[41] Korac-Kakabadse, N. and Kouzmin, A., “Maintaining the Rage: From “Glass and Concrete Ceilings” and Metaphorical Sex Changes to Psychological Audits and Re- negotiating Organizational Scripts (Parts 1 & 2)”, Women in Management Review, 12 (1997b), 5&6, 182-195, 207-221.
[42] Kouzmin, A. and Korac-Boisvert, N., “Soft-Core Disasters: A Multiple Realities Crisis Perspective on IT Development Failures”, in Hill, H. and Klages, H. (eds.), Trends in public Sector Renewal: Recent Developments and Concepts of Awarding Excellence, Peter Lang, Berlin, 1995, 89-132.
[43] Kouzmin, A. and Korac-Kakabadse, N., “From Phobias and Ideological Prescription: Towards Multiple Models in Transformation Management for Socialist Economies in Transition”, Administration and Society, 29 (1997) 2, 139-188.
[44] Kouzmin, A., Korac-Kakabadse, N. and Jarman, A. M. G., “Economic Rationalism, Risk and Institutional Vulnerability”, Risk, Decision and Policy, 1 (1996) 2, 229-257.
[45] Kouzmin, A., Leivesley, R. and Korac-Kakabadse, N., “From Managerialism and Economic Rationalism: Towards “Re-inventing” Economic Ideology and Administrative Diversity”, Administrative Theory and Praxis, 19 (1997) 1, 19-42.
[46] Kumar, B. N., “Evidence of Corporate Transformation in Post Communist Countries: Towards a Theory of Transformation Management”, in Culpan, R. and Kumar, B.N. (eds.), Transformation Management in Post Communist Countries: Organizational Requirements for a Market Economy, Quorum Books, Westpoint, 1995, 235-242.
[47] Lim, Y., “The Liberalization Process of Korean Capital Markets”, Investment Management Financial Innovations, 2000.
[48] Lipton, M., “The Theory of the Optimizing Peasant”, Journal of Development Studies, 5 (1986) 3, 74-89.
[49] Marcuse, H., Soviet Marxism, Pelican, London, 1971.
[50] McGrath, B., “Reply to All, with History Sticks and Stones, Series: 2/5”, The New Yorker, New York, 79 (2003) 28, September 29, p. 38.
[51] Meyer, H. D., ‘The Cultural Gap in Long-term International Work Groups: A German-American Case Study”, European Management Journal, 11 (1993) 1, 93-101.
[52] Mignolo, W., “Cosmopolitan Localism: A Decolonial Shifting of the Kantian’s Legacies”, Localities, 1, November 2011.
[53] Mishra, P., From the Ruins of Empire: The Revolt Against The West And The Remaking of Asia, Doubleday Canada, 2012.
[54] Noor, F., “Between a Fluid Region and a Hard State”, Rappler.com, 2013.
[55] Oh, Myung Seok, et al., “South East Asian Studies in Korea Since the 1990s: Review and Reflection by Discipline”, Kyoto Review of South East Asia (online), 2011.
[56] Osborne, D. and Gaebler, T., Reinventing Government: How the Entrepreneurial Spirit is Transforming the Public Sector, Addison-Wesley, Reading, 1992.
[57] Osiel, M. J., “Going to the People: Popular Culture and the Intellectuals in Brazil”, European Journal of Sociology, 25 (1984) 1, 38-49.
[58] Ouchi, W. G., “A Conceptual Framework for the Design of Organizational Control Mechanisms”, Management Science, 25 (1979) 7, 833-848.
[59] Politovskaya, A., Putin’s Russia (trans. by Tait, A), Harvill, London, 2004.
[60] Porter, M. E., The Competitive Advantage of Nations, Free Press, New York, 1990.
[61] Rahnema, M., “On a New Variety of AIDS and its Pathogens: Homo Economicus, Development and Aid”, Alternatives, 3 (1988) 1, 117-136.
[62] Rahnema, M., “Participatory Action Research: The Last Temptation of Saint Development”, Alternatives, 15 (1990) 2, 199.
[63] Ramos, J. A. G., The New Science of Organizations: A Reconceptualization of the Wealth of Nations, University of Toronto Press, Toronto, 1981.
[64] Ramos, J. A. G., The Rise and Fall of Capital Markets in the Southern Cone, ECLAC, Santiago, 1985.
[65] Reich, R. B., The Work of Nations: Preparing Ourselves for 21st Century Capitalism, Simon and Schuster, Sydney, 1993.
[66] Robertson, R., “Mapping the Global Conditions”, Theory, Culture and Society, 7 (1990) 2&3, 63-99.
[67] Ronen, S., Comparative and Multinational Management, Wiley, New York, 1986.
[68] Ruttard, P., “The End of the Soviet Union: Did it Fall, or Was It Pushed?”, Critical Review: An Inter-Disciplinary Journal of Politics and History, 8 (1994) 4, Fall, 565-578.
[69] Sappinen, J., “Adjustment to a Foreign Culture and Measuring Expatriate Failure and Success: Two Case Studies of Finns in Estonia”, Research Paper Series 2, Helsinki School of Economic and International Business Administration, Centre for International Business Research, Helsinki, 1992.
[70] Schelsinger, P., “On National Identity: Some Conceptions and Misconceptions Criticized”, Social Science Information, 26 (1987) 2, 111-124.
[71] Schneider, S. C. and De Meyer, A., “Interpreting and Responding to Strategic Issues: The Impact of National Culture”, Strategic Management Journal, 12 (1991) 4, 307-320.
[72] Schneider, S. C., “Strategy Formulation: The Impact of National Culture”, Organization Studies, 10 (1989) 2, 149-168.
[73] Sheldon, A., “The Shifting Grounds of Poverty Lending at the World Bank”, in Feinberg, R. (ed.), Between Two Worlds: The World Bank's Next Decade, Overseas Development Council and Transaction Books, Washington, 1987, 87-103.
[74] Sheldon, A., “Toward a Pro-Poor Information Agenda at the World Bank”, Development, 2 (1990), 73-76.
[75] Smith, A., “Is There a Global Culture?”, Theory, Culture and Society, 7 (1990) 2&3, 92-101.
[76] Solana, J., “Europe’s Smart Asian Pivot”, Korea Times, September 27, 2013.
[77] Soros, G., “The Capitalist Threat”, The Atlantic Monthly, February, 1997, 45-58.
[78] Tellis, A. and Pyle, K., Asia Responds To Its Rising Powers, The National Bureau of Asian Research, Washington, D.C., 2011, 35.
[79] Terrill, Ross, “What Does China Want?”, Wilson Quarterly, Autumn 2005, 50-61.
[80] Thorne, K. and Kouzmin, A., “Borders in an (In)visible World? Revisiting Communities, Recognizing Gulags”, Administrative Theory and Praxis, 26 (2004) 3, September, 408-429.
[81] Trompenaars, F. and Hampden-Turner, C., Riding The Waves of Culture: Understanding Cultural Diversity in Business (2nd Edition), Nicholas Brealey Publishing Limited, UK, 1997.
[82] Trompenaars, F. and Hampden-Turner, C., Cultural Answers to Global Dilemmas: Mastering Management - Part 14, Financial Times, 15 January 2001, 14.
[83] Trompenaars, F. and Woolliams, P., Business Across Cultures, Wiley-Capstone Publishing Ltd., West Sussex, 2003.
[84] Wamsley, G. L., et al. (eds.), Refounding Public Administration, Sage, Newbury Park, 1990.
[85] Walsh, J., “The Global 100”, Time, Number 49, 5 December 1994, 51-53.
[86] Wild, A., “Vision of 2022: Era of the Global Works Council and Individualism”, Personal Management, 26 (1994) 13, 39-49.
[87] World Bank, World Development Indicators: 2002, The World Bank Development Data Group, Washington, DCWWW (1996), “World-Wide-Web Survey”, http://www.consultco.com.au/ (10/10/2004).
[88] Ziauddin, S. and Davies, M. W., “Lessons From the Third World”, Futures, 24 (1992) 2, 150-157.
[89] Zuboff, S., “The Work Ethic and Work Organisation”, in Barbash, J., Lampman, R., Levitan, S. and Tyller, G. (eds.), The Work Ethic, Industrial Relations Research Association, Madison, 1983.